WASHINGTON (Reuters) - Os Estados Unidos não estão planejando nenhuma vingança contra Canadá, Chile e México pela oposição desses países à guerra no Iraque, e o Canadá não sofrerá nenhuma consequência por seu posicionamento, disse o secretário de Estado norte-americano, Colin Powell, na sexta-feira.

Na terça-feira, Powell afirmou que a França enfrentaria as consequências por se opor à guerra. Em uma entrevista à televisão canadense CBC, Powell também disse que a Polícia Montada do Canadá poderia ajudar os EUA a restaurar a ordem no Iraque.

"Nós não estamos planejando nos porões do Departamento de Estado ou do Pentágono ou da Casa Branca ou em nenhum lugar como acertar as contas com esses três amigos", disse Powell à CBC, de acordo com uma transcrição divulgada pelo Departamento de Estado dos EUA.

As relações entre os EUA e o Canadá ficaram estremecidas desde que Ottawa se recusou a participar da coalizão que invadiu o Iraque e depois que o presidente George W. Bush cancelou uma visita para o Canadá.

"Podemos ter desacordos e questões que podem fazer um observador de fora dizer, oh, céus, alguma coisa se partiu, mas não há fratura nesse relacionamento e não haverá consequências para o Canadá", afirmou.

"Obviamente, nós ficamos desapontados por não obtermos o apoio que esperávamos do Canadá à época das deliberações da ONU. Isso agora ficou para trás", disse Powell.

(Por Arshad Mohammed)