UOL Mídia GlobalUOL Mídia Global
UOL BUSCA

RECEBA O BOLETIM
UOL MÍDIA GLOBAL


20/10/2004
Chávez se consolida como maior aliado de Cuba

Mauricio Vicent
Em Havana


Quinze anos depois da desintegração do bloco socialista, que deixou o governo de Fidel Castro isolado e na falência, a Venezuela se transformou no principal aliado econômico e político da ilha. Desde a chegada ao poder de Hugo Chávez, em 1998, o volume dos intercâmbios bilaterais se multiplicou por cinco.

A Venezuela fornece a Cuba 53 mil barris de petróleo diários a preços preferenciais, que cobrem um terço de suas necessidades energéticas, e do mesmo modo Havana se envolveu plenamente na "revolução bolivariana", apoiando seus planos sociais com dezenas de milhares de médicos, professores e profissionais.

A aliança Caracas-Havana é estratégica para ambos os governos. Mas para Cuba talvez o seja mais, porque garante certa estabilidade econômica à ilha, que ainda não se recuperou da derrocada dos anos 90. Segundo o Departamento Nacional de Estatísticas de Cuba, em 1995 as exportações para a Venezuela não chegaram a US$ 2 milhões; as importações, a US$ 237 milhões. Hoje a situação é diferente: mais de US$ 1 bilhão em intercâmbios nos dois sentidos.

Em cinco anos a Venezuela se transformou no principal fornecedor da ilha, deslocando outros sócios tradicionais como Espanha e Rússia. O petróleo é a pedra angular desse comércio. Em virtude de um acordo assinado em 2000, Caracas entrega diariamente a Cuba 53 mil barris de cru a preços preferenciais e com facilidades financeiras, quantidade nada desprezível, pois a ilha consome diariamente 150 mil barris, dos quais produz 75 mil --embora esse cru seja de baixa qualidade e utilizado apenas na geração de energia elétrica.

Com os preços astronômicos do combustível nos mercados internacionais, o acordo, que vigora até 2006, ganhou importância estratégica. Mas não se trata apenas de petróleo.

Devido ao Convênio Integral de Cooperação assinado por Castro e Chávez em 2000, as esferas de cooperação são amplas: envolvem as áreas de educação e saúde, mas também diversos negócios conjuntos, até agora desenvolvidos com extrema discrição.

Somente alguns vazaram, como a instalação na Venezuela de várias fábricas de açúcar desmontadas na ilha, e a implantação de dois outros engenhos de açúcar com assessoria e técnicos cubanos, operações que, segundo o ex-embaixador da Venezuela em Cuba, Julio Montes, contariam com apoio financeiro brasileiro.

Depois do golpe de Estado frustrado contra Chávez e sua vitória no referendo revogatório, em agosto, as relações se intensificaram. Em setembro se realizou em Havana a quinta Reunião da Comissão Mista entre os dois países: terminou com a aprovação de 116 projetos, que ampliam as áreas de colaboração para setores como telecomunicações, turismo e informática.

Entre outras coisas, Cuba fornecerá a seu parceiro medicamentos genéricos e equipes médicas; implantará um centro de produção de vacinas na Venezuela; e proporcionará tecnologia e equipamentos para montar várias "linhas processadoras de leite de soja, que beneficiarão 350 mil crianças de escolas bolivarianas".

"Indiscutivelmente, para Cuba as relações com a Venezuela são vitais, mas para Chávez não o são menos", opina um diplomata latino-americano em Havana. Ele está certo.

Segundo o ministro da Saúde da Venezuela, Roger Capella, cerca de 15 mil médicos, estomatólogos, optometristas e técnicos de saúde cubanos participam --e são o principal suporte-- da ambiciosa "missão" Barrio Adentro, que pretende garantir cuidados básicos a 17 dos 25 milhões de venezuelanos de menor renda.

Além disso, milhares de professores cubanos participaram de missões de alfabetização nesse país, e também são milhares os treinadores esportivos cubanos na Venezuela. Como se fosse pouco, a ilha inteira se transformou em universidade e hospital para Caracas.

No último ano e meio, mais de 10 mil jovens venezuelanos viajaram a Havana para realizar cursos de 45 dias e formar-se como "lutadores sociais". Ao voltar, os egressos desse "Plano Esperança" se integraram à Frente Francisco de Miranda, que desempenhou um papel fundamental no registro de eleitores --inscreveu 900 mil pessoas-- às vésperas do referendo.

Hoje, 900 venezuelanos estudam na Escola Latino-Americana de Medicina de Havana, e 13 mil doentes venezuelanos foram atendidos em Cuba devido ao Convênio Integral de Cooperação. Agora se desenvolve o "Plano Milagre", pelo qual já foram tratados mais 5 mil venezuelanos com problemas de visão.

O governo dos Estados Unidos, para não falar na oposição venezuelana, expressou em diversas ocasiões reservas por essa colaboração, diante do temor de que "afete o sistema democrático venezuelano". Fidel Castro e Hugo Chávez já disseram o que pensam: quem apoiou o golpe de Estado na Venezuela foram os Estados Unidos e a oposição. "Nem sonhem" que a cooperação vá cessar, expressaram ambos os mandatários.

Dez anos de amizade

Dentro de poucas semanas se completarão dez anos do primeiro encontro entre Hugo Chávez e Fidel Castro. Foi em Havana, oito meses depois da saída de Chávez da prisão de Yare, onde esteve detido por sua participação no golpe de Estado contra o governo de Carlos Andrés Pérez em 1992.

Em 14 de dezembro de 1994, Castro recebeu o ex-tenente-coronel de pára-quedistas junto à escada do avião no aeroporto de Havana, embora na época o líder comunista veterano não pudesse supor que aquele homem nascido em Sabaneta se transformaria apenas quatro anos depois em presidente constitucional da Venezuela e em seu principal aliado político e apoio econômico.

As relações entre os dois mandatários não deixaram de se intensificar desde então. Em uma entrevista concedida ao jornalista cubano Luis Bãez, Chávez descreveu assim o que sente por Fidel Castro: "Na prisão eu li muito 'A história me absolverá', seus discursos e entrevistas. Sabem o que pedia a Deus na prisão? Meu Deus, quero conhecer Fidel quando sair e tiver liberdade para falar, para dizer quem sou e o que penso".

E depois confessa: "Fidel para mim é um pai, um companheiro, um mestre da estratégia perfeita. Algum dia será preciso escrever tantas coisas sobre tudo isso que estamos vivendo e dos encontros que tive com ele".

Quinze anos depois da queda do Muro de Berlim e dez depois daquele primeiro encontro, Venezuela e Hugo Chávez se transformaram em dois pilares básicos para a estabilidade de Cuba, após o fim do bloco socialista. Havana também é para Caracas fonte de inspiração e logística.

Tradução: Luiz Roberto Mendes Gonçalves

ÍNDICE DE NOTÍCIAS  IMPRIMIR  ENVIE POR E-MAIL

Folha Online
Ensino superior tem quase 1,5 milhão de vagas ociosas
UOL Esporte
Após fiasco de público, CBF reduz preços de ingressos para partida
UOL Economia
Bovespa reduz ritmo de perdas
perto do fim dos negócios

UOL Tecnologia
Fãs do iPhone promovem encontro no Brasil; veja mais
UOL Notícias
Confira a resolução comentada
da primeira fase da Fuvest 2010

UOL Vestibular
Cotista tem nota parecida com de não-cotista aponta Unifesp
UOL Televisão
Nova novela da Record terá máfia e Gabriel Braga Nunes como protagonista
UOL Música
Radiohead entra em estúdio para trabalhar em disco novo
UOL Diversão & Arte
Escritor indiano Aravind Adiga ganha o Booker Prize
UOL Cinema
Novo filme dos irmãos
Coen tem maior bilheteria nos EUA