GUARAMIRANGA (Reuters) - Na primeira noite do Festival de Jazz & Blues de Guaramiranga, no Ceará, neste sábado, a cantora Leny Andrade revelou que vai processar os produtores do filme "Coisa Mais Linda", dirigido por Paulo Thiago, por eles terem utilizado apenas uma música em que ela canta em inglês.
"João Gilberto disse que vai processá-los, e eu vou também", afirmou a cantora.
Leny estava quase no final de seu show no Teatro Rachel de Queiroz quando resolveu falar sobre o documentário que enfoca o surgimento da bossa nova. Ela disse ter gravado duas músicas em português para o filme, e também um trecho do standard jazzístico "Cry me a river". Apenas a última canção foi utilizada.
"Eu sempre cantei em português. Em lugar nenhum do mundo canto em inglês. Mas, no filme, só apareço interpretando essa música em inglês", desabafou.
Dama da bossa nova e do samba-jazz, Leny encantou as 470 pessoas que lotaram o teatro de Guaramiranga, cidade de 5.000 habitantes na serra cearense, a 100 quilômetros de Fortaleza. Esbanjando scats (canto sem palavras) à maneira das divas do jazz, ela interpretou clássicos como "Chega de Saudade", "Estamos Aí" e "Batida Diferente". Seu show foi precedido pelos do acordeonista Toninho Ferragutti, de São Paulo, e do baixista cearense Ricardo Leite.
O Festival de Jazz & Blues de Guaramiranga é um dos maiores do gênero no Brasil e ocorre há sete anos, sempre durante os quatro dias do carnaval. A população da cidade dobra nesse período, atraindo jazzófilos e quem não gosta de folia. Os principais shows serão depois reprisados em Fortaleza, de 02 a 05 de março, no Sesc Luiz Severiano Ribeiro.
A programação inclui, este ano, a cantora sueca Lina Nyberg, o guitarrista norte-americano Kenny Brown, o baterista neozelandês Tony Hopkins, entre outros.
(Por Helton Ribeiro)
