Quase sete minutos de saltos, transposições e uma bela fotografia, de paisagens no deserto de Mojave (na California) até a chegada ao anoitecer em Las Vegas (em Nevada), nos Estados Unidos. Este é o resumo do curta-metragem "Recoil" (que pode ser entendido aqui como "tranco"), com o piloto...