Já tem mais de década que uma sombra estranha se alastra pelo mundo. Não dá para acostumar. Tomei um susto quando vi dois caras com a "Bíblia" nas mãos fazendo pregação durante a abertura da Copa América. Virou campeonato da igreja o negócio?
O corpo de Ana, uma adolescente, foi encontrado num terreno baldio. Carbonizado e esquartejado, apresentava indícios de que poderia ter sofrido violência sexual. Ao enterrar a sua irmã, Lia se rebelou contra a religião e contra a família. Rompeu relações e se declarou ateia. Deixou a Argentina e...
Uma das tradutoras de "A Débil Mental" procurou Ariana Harwicz com um pedido: usar aspas quando a personagem chama a si mesma de retardada mental. É um termo ofensivo no meu idioma, afirmou essa tradutora. "No meu também", respondeu Ariana. Ceder seria o equivalente a usar próteses morais ou aspas...
Numa conversa, um artista disse desconfiar do poder da inteligência artificial. Contra-argumentei: não acho que essas ferramentas substituirão grandes criadores logo de cara, mas o problema é o pessoal de talento médio. O povo do trabalho protocolar, o grosso de qualquer profissão. Esses estão numa...
É curioso como relações se constroem das maneiras mais improváveis. Quando Anthony Bourdain desencanou da vida, em 2018, passei a prestar atenção ao seu trabalho. A maneira como a morte repercutiu entre pessoas próximas me fez olhar com carinho para a obra do chef de cozinha transformado em estrela...
"Ao contrário de outros tantos vícios, o dos livros é, na verdade, uma virtude. De fato, ter livros não é o mesmo que, por exemplo, ter dinheiro. Ter livros é como ter amigos, ter dinheiro é como ter com que pagar a amigos".
Em alguns casos, o peso de um dado biográfico aliado à centralidade de uma obra na carreira de um artista faz com que seja difícil pensarmos nessa pessoa sem que imediatamente lembremos de tal trabalho e de tal momento de sua vida. Escrevo isso tendo em mente o italiano Primo Levi.
"Sei muito bem que não se comparam com as vidas e os sonhos levados pelas águas. Mas eles também são uma forma de vida e de sonho. Refiro-me aos livros, tomados e destruídos pelo enxurro, aos milhões, no Rio Grande do Sul", escreveu Ruy Castro numa bonita e dolorosa coluna.
Como disse outro dia, ao escrever sobre o Pulitzer para a mexicana Cristina Rivera Garza, nós adoramos o reconhecimento gringo. O que deveria soar como um "legal que descobriram algo da gente, boa leitura aí para vocês" vira um fuzuê capaz de influenciar o olhar de muita gente por aqui. Agora...
"O futuro do romance está na América Latina, onde tudo está por ser dito, por ser nomeado, e onde, por sorte, a literatura surge de uma necessidade, não de um esquema comercial ou de uma imposição política, como muitas vezes acontece em outras partes".
Na semana passada o Pulitzer, um dos prêmios mais importantes dos Estados Unidos, anunciou seus vencedores. A mexicana Cristina Rivera Garza levou a categoria Memórias ou Autobiografia por conta de "O Invencível Verão de Liliana".
Uma manhã em que demos uma olhada na cara do Guaíba e depois fomos até o Mercado Municipal. Tomei cerveja antes do almoço, depois mandei um pastel de charque - parecia algo meio típico. Entre um corredor e outro avistei o escritor Michel Laub. Preferi não importunar, ainda não nos conhecíamos...
Foram os reis que arrastaram pedras para construir Tebas? Para onde foram os pedreiros depois que a muralha da China ficou pronta? Alexandre estava sozinho quando saiu por aí para conquistar meio mundo?
Não pretendia escrever sobre o esdrúxulo caso Tio Paulo. É deprimente ver como uma cena fúnebre se espalhou como chacota pelas redes. A perversidade e a violência andam tão banalizadas que não nos chocamos com mais nada. Todo horror vira meme.
Das muitas efemérides relacionadas ao tema, o Dia Mundial do Livro mexe comigo. A explicação é simples: Miguel de Cervantes, central na minha história, é um dos responsáveis pela data escolhida para a celebração. Tanto a morte do autor de "Dom Quixote" quanto a de Shakespeare rondam o dia 23 de...