UOL Confere

Uma iniciativa do UOL para checagem e esclarecimento de fatos

É falso que Biden 'desmentiu' Lula após fala sobre Bolsonaro

14.fev.2023 - Conversa está transcrita no site da Casa Branca; Biden disse "sounds familiar" - Arte/UOL sobre Reprodução Facebook — 14.fev.2023 - Conversa está transcrita no site da Casa Branca; Biden disse "sounds familiar" Imagem: Arte/UOL sobre Reprodução Facebook

Do UOL, em São Paulo

14/02/2023 16h17

É falso que o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, desmentiu Lula enquanto o presidente brasileiro falava sobre Jair Bolsonaro durante o encontro entre os dois na última sexta-feira (10).

Após a fala de Lula, Biden disse, na verdade, "sounds familiar", que traduzido significa "soa familiar". Lula dizia que o ex-presidente brasileiro disseminava fake news e desprezava relações internacionais. O comentário de Biden, se referindo possivelmente ao ex-presidente dos Estados Unidos Donald Trump, foi seguido por risadas dos presentes.

O que diz o vídeo falso? No Facebook e no Kwai, o vídeo com uma legenda de tradução falsa afirma que Biden teria dito "não é verdade" após a fala de Lula.

Fontes. No site oficial da Casa Branca, o comentário de Biden está transcrito como "sounds familiar" (veja aqui). Nas legendas do canal do YouTube da Casa Branca também (veja aqui no minuto 5:03). O canal do presidente Lula no YouTube traduziu corretamente a expressão no minuto 1:37 (veja aqui).

Esse conteúdo também foi checado por Aos Fatos.

Sugestões de checagem podem ser enviadas para o WhatsApp (11) 97684-6049 ou para o email uolconfere@uol.com.br.

Fabíola Cidral conta como reconhecer logo de cara uma fake news

O UOL Confere é uma iniciativa do UOL para combater e esclarecer as notícias falsas na internet. Se você desconfia de uma notícia ou mensagem que recebeu, envie para uolconfere@uol.com.br.