UOL Notícias Erratas
 

31/10/2007 - 14h50

Últimas Notícias - Erro na tradução de termo técnico no infográfico sobre o Airbus A-380

O UOL cometeu um erro ao traduzir um termo técnico no infográfico sobre o Airbus A380. Em tradução literal do inglês para o português, "glare" significa "resplendor" ou "clarão", entre outras acepções. Já na aviação, por "glare", entende-se a contração da expressão "glass reinforced", ou seja, "vidro reforçado". A falha no infográfico foi corrigida.

Siga UOL Notícias

Tempo

No Brasil
No exterior

Trânsito

Cotações

  • Dólar comercial

    16h59

    -0,54
    3,265
    Outras moedas
  • Bovespa

    17h20

    1,36
    64.085,41
    Outras bolsas
  • Hospedagem: UOL Host