UOL Notícias Erratas
 

10/04/2008 - 18h21

Mídia Global - Cachaças Pitu e 51 são pouco respeitadas no Brasil, segundo o NYT

Por uma falha na tradução, a referência às marcas de cachaça Pitu e 51 saiu truncada na matéria "A sedução da cachaça artesanal se espalha do Brasil para os EUA". O correto é: "As duas marcas que dominam o mercado -Pitu e 51- são produzidas industrialmente e vendidas a pelo menos cinco vezes seus preços no Brasil, onde custam pouco mais que uma garrafa de água e são pouco respeitadas." O texto já foi corrigido.

Siga UOL Notícias

Tempo

No Brasil
No exterior

Trânsito

Cotações

  • Dólar comercial

    16h59

    -0,54
    3,265
    Outras moedas
  • Bovespa

    17h20

    1,36
    64.085,41
    Outras bolsas
  • Hospedagem: UOL Host