Exclusivo para assinantes UOL

Contra tradição masculina, mulheres afegãs fazem campanha pelo uso do nome próprio em público

Mujib Mashal*

Em Cabul (Afeganistão)

  • Adam Ferguson/The New York Times

    24.mar.2016 - Mercado das mulheres em Lashkar Gah, província de Helmand, no Afeganistão

    24.mar.2016 - Mercado das mulheres em Lashkar Gah, província de Helmand, no Afeganistão

Há alguns termos que os homens afegãos usam para se referirem a suas esposas em público, em vez de seus nomes, cujo compartilhar consideram uma grave desonra, digna de violência: Mãe dos Filhos, Meu Lar, Meu Lado Fraco ou às vezes, em cantos distantes, Minha Cabra ou Minha Galinha.

Veja também

UOL Cursos Online

Todos os cursos