Usados para refrescar, os aparelhos de ar-condicionado podem acabar aquecendo o planeta

Mais do que grilos e vagalumes, mais do que beisebol e churrascos, talvez nada sinalize melhor a chegada do verão nos Estados Unidos do que o familiar zunido dos aparelhos de ar-condicionado.

Mas há uma preocupação cre...