Irã e Reino Unido, uma relação de desencontros e suspeitas

Marina Villén.

Teerã, 22 jul (EFE).- "Morte ao Reino Unido" é o grito que se sobressai nos últimos dias em qualquer manifestação convocada pelas autoridades do Irã, além de ameaças proferidas contra os Estados Unidos e Israel.

A relação entre Teerã e Londres esteve limitada por vários desencontros e atingiu o ponto máximo de tensão após a captura por parte da Guarda Revolucionária iraniana de um petroleiro britânico no estreito de Ormuz.

O Reino Unido teve uma grande influência no Irã monárquico, com destaque para a invasão britânico-soviética do país em 1941 que forçou a abdicação de Reza Xá, próximo ao eixo germânico-italiano, a favor do seu filho, Mohammad Reza Pahlavi.

Uma década depois, com a nacionalização da companhia petrolífera britânica Anglo-Iranian Oil Company, o Reino Unido tramou um golpe de Estado que, com a ajuda dos Estados Unidos, derrubou em 1953 o primeiro-ministro Mohammed Mossadegh, uma ação gravada a fogo na opinião pública iraniana.

O triunfo da Revolução Islâmica em 1979 mudou totalmente o status quo. Estes são os dez pontos para entender os complicados laços entre o Irã e o Reino Unido desde então:.

.

1. SUSPENSÃO DAS RELAÇÕES E ATAQUE À EMBAIXADA IRANIANA.

Com o triunfo da revolução e a derrocada do xá Mohammad Reza Pahlavi, o Reino Unido suspende relações diplomáticas com o Irã e fecha sua embaixada em Teerã.

Em abril de 1980, um grupo terrorista opositor do regime de Teerã ataca a embaixada iraniana em Londres e reivindica a libertação de 91 presos no Irã, mantendo 26 reféns durante seis dias e executando um dos diplomatas.

.

2. BREVE REATAMENTO DOS LAÇOS E FATWA CONTRA SALMAN RUSHDIE.

O Reino Unido reabre sua embaixada em Teerã em 1988, mas este reatamento dos laços dura pouco, já que em fevereiro de 1989 o aiatolá Ruhollah Khomeini emite uma fatwa (pronunciamento islâmico) de morte contra o escritor anglo-indiano Salman Rushdie.

Khomeini, fundador da República Islâmica, considerou que o livro "Os Versos Satânicos", de Rushdie, era uma blasfêmia e estimulou os muçulmanos de todo o mundo a assassinar o escritor.

.

3. ENVIO DE EMBAIXADORES.

As relações entre Irã e Reino Unido eram mantidas em nível de encarregados de negócios desde 1990 até que, em 1999, os dois países anunciaram a designação de embaixadores.

A chegada à presidência do reformista Mohammad Khatami (1997-2005) favorece uma normalização das relações, e o então ministro britânico das Relações Exteriores, Jack Straw, viaja para Teerã em 2001 para fazer a primeira visita de um chefe da diplomacia britânica ao Irã desde a Revolução Islâmica.

.

4. CAPTURA DE MILITARES.

Em março de 2007, 15 marinheiros da Marinha britânica são capturados pela Guarda Revolucionária iraniana na fronteira marítima entre o Irã e o Iraque e libertados 13 dias mais tarde.

Londres alega que seu navio HMS Cornwall estava em águas sob a soberania iraquiana, mas Teerã responde que eram suas águas territoriais.

.

5. PROTESTOS REFORMISTAS DE 2009.

O líder supremo do Irã, Ali Khamenei, acusa o Reino Unido de enviar espiões e instigar as manifestações contra a reeleição como presidente do ultraconservador Mahmoud Ahmadinejad, considerada uma fraude pelos reformistas.

O Irã expulsa dois diplomatas britânicos, e o Reino Unido responde com uma medida similar. Pouco depois, são detidos funcionários iranianos da embaixada britânica.

.

6. ATAQUE À EMBAIXADA BRITÂNICA E NOVA RUPTURA DE RELAÇÕES.

Em novembro de 2011, um grupo de estudantes islâmicos ataca e saqueia a embaixada britânica em Teerã em protesto pela decisão do Reino Unido de impor sanções ao Irã por seu programa nuclear.

Os manifestantes causam grandes danos materiais e queimam documentos oficiais. Após este episódio, os dois países fecham suas respectivas embaixadas.

.

7. LONDRES, SIGNATÁRIO DO ACORDO NUCLEAR.

Com a eleição do moderado Hassan Rohani como presidente do Irã, a situação entre os dois países começa a melhorar, e eles decidem designar encarregados de negócios para retomar as relações diplomáticas.

O Reino Unido, como membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, é um dos seis signatários, em julho de 2015, do histórico acordo nuclear com o Irã, que limita o programa atômico de Teerã em troca da suspensão das sanções internacionais.

.

8. REABERTURA DAS EMBAIXADAS.

Pouco depois da assinatura do acordo nuclear, em agosto de 2015, o Reino Unido e o Irã reabrem oficialmente suas embaixadas em Teerã e Londres.

"Reabrir as nossas embaixadas é um passo-chave para melhorar as relações bilaterais", disse o então ministro das Relações Exteriores britânico, Philip Hammond, durante a cerimônia organizada em Teerã.

.

9. DETENÇÃO DE NAZANIN ZAGHARI-RATCLIFFE.

A britânico-iraniana Nazanin Zaghari-Ratcliffe, funcionária da Fundação Thomson Reuters, é detida no aeroporto de Teerã em abril de 2016, quando se preparava para retornar ao Reino Unido com a filha após visitar seus pais.

Zaghari-Ratcliffe é condenada a cinco anos de prisão por crimes de espionagem que ela nega. O caso, que ganhou grande repercussão midiática, criou incontáveis desencontros entre a diplomacia dos dois países.

.

10. CAPTURA DE PETROLEIROS.

A Marinha britânica intercepta em Gibraltar o petroleiro iraniano Grace 1 no último dia 4 de julho por suspeitar que transportava petróleo à Síria, país sujeito a sanções europeias.

Em resposta, a Guarda Revolucionária iraniana captura no dia 19 o petroleiro britânico Stena Impero por não respeitar as normas de navegação no estreito de Ormuz. EFE