"Rei León": mundo reverencia novo herói francês da natação olímpica

A imprensa francesa e internacional exulta com o tricampeão olímpico de natação Léon Marchand, de 22 anos, vencedor de uma dobradinha de ouro nessa quarta-feira (31) nos 200 metros borboleta e 200 metros peito - uma proeza técnica ousada e inédita em olimpíadas. No final do dia, com a façanha de Marchand, a França subiu para o segundo lugar no quadro de medalhas, atrás da China.

Sob os aplausos contínuos e estrondosos do público na Arena La Défense, o nadador francês subiu no alto do pódio duas vezes na mesma noite para marcar a história da natação olímpica.

Léon Marchand é treinado pelo mesmo técnico do campeão americano Michael Phelps, que havia recomendado a Phelps não se arriscar nessas duas provas em curto intervalo de tempo. O nado a borboleta exige a mobilização de músculos antagônicos em relação ao peito, o que reduz as chances de sucesso do atleta numa sequência de provas muito apertada. Mas Léon Marchad insistiu que daria conta e o técnico Bob Bowman acabou por ceder. 

O resultado está nas manchetes esportivas em todo o mundo. "Uma lenda em ouro e 200 metros", proclama o diário esportivo L'Équipe. "Todo poderoso", escreve Le Parisien.

Nos Estados Unidos, país de adoção do francês, onde treina com Bob Bowman, The New York Times descreve Marchand como "uma superestrela e o herói francês que esses Jogos precisavam". "Toda epopeia precisa de um herói, um super-humano de outro mundo, com habilidades que não conseguimos entender muito bem e uma forma indescritível de ser o que todos querem ser (...). No sexto dia dos Jogos Olímpicos de Paris, (esse herói) é Marchand", escreve o maior jornal americano.

'Tubarão de Toulouse'

Na Espanha, a manchete do Marca celebra "a apoteose de Léon Marchand", que conseguiu inclusive "desviar a atenção do recorde mundial dos 100 metros conquistado pelo chinês Pan Zhanle. 

Para o AS, concorrente do Marca, "Marchand agora é imortal". A Marselhesa, o hino francês entoado com orgulho pela torcida nas arquibancadas da Arena La Défense, "é uma liturgia que ameaça virar rotina com este novo tubarão de Toulouse", assinala o jornal de Madri.

Continua após a publicidade

Na Bélgica, o Le Soir assegura que "Léon Marchand voa debaixo de água". No Reino Unido, The Guardian destacou a "atmosfera excepcional" que reinava nas arquibancadas da piscina. 

Mesmo na Hungria, país do nadador Kristóf Milák, que era favorito, mas foi derrotado na primeira prova, a imprensa local reconheceu o "desempenho incrível" de Marchand. "Kristóf Milák sofreu a primeira grande derrota de sua carreira na prova principal, os 200 metros borboleta, depois que o herói francês Léon Marchand o derrubou nos últimos 50 metros das Olimpíadas de Paris."

No domingo, o francês detentor de cinco títulos mundiais tinha conquistado seu primeiro ouro, nos 400 metros medley, em que bateu o recorde olímpico de Phelps.

O jovem ídolo da torcida francesa retornou à piscina nesta quinta-feira (31) e se classificou para a semifinal dos 200 metros medley em equipe, antes de uma possível final na sexta-feira. O outro campeão francês de natação Florent Manaudou se classificou para a semifinal dos 50 metros livres e é candidato a uma quarta medalha olímpica - uma conquista nunca alcançada na história da natação nessa prova.

Deixe seu comentário

O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL.