UOL Notícias Internacional
 

20/12/2009 - 18h05

Documento confirma serviços de "isca" no Brasil

Sérgio Dávila
Fac-símile de "prova B", apresentada pela defesa do radialista Hal Turner no processo que sofre em Nova York, reproduz comunicação interna do FBI em que a polícia federal norte-americana confirma os serviços do informante, sua viagem ao Brasil e elogia seu desempenho (veja trechos do documento original na imagem abaixo).

Tradução do décimo item do documento, sobre a viagem ao Brasil:

"Em fevereiro de 2005, a fonte viajou com um funcionário do governo de Nova Jersey ["NK subject", no original] para o Brasil. Como resultado dessa viagem, doze pessoas foram identificadas, incluindo um árabe, que foi identificado totalmente e falou de fazer negócios com a fonte e o funcionário que ao fim resultaria em fornecer suprimentos para a resistência iraquiana. Notificações apropriadas foram enviadas para o adido legal em Brasília ["legat", no original, abreviação de "legal attaché", como são chamados os funcionários do FBI nas embaixadas americanas] e a Unidade de Operações Antiterrorismo Doméstico ["DTOU", no original, sigla para Domestic Terrorism Operations Unit, a unidade antiterror do FBI]."

Veja trechos do documento

  • Reprodução

  • Reprodução


Fonte: documento obtido pelo Blog do Sérgio Dávila no Tribunal Distrital Leste de Nova York.

Siga UOL Notícias

Tempo

No Brasil
No exterior

Trânsito

Cotações

  • Dólar comercial

    17h00

    0,39
    5,761
    Outras moedas
  • Bovespa

    18h55

    2,49
    96.294,89
    Outras bolsas
  • Hospedagem: UOL Host