Pilotos de avião acidentado nos EUA serão interrogados
SAN FRANCISCO, 09 Jul 2013 (AFP) - Investigadores americanos interrogarão nesta terça-feira o piloto que estava no controle do Boeing 777 da Asiana Airlines que se acidentou no sábado durante o pouso em São Francisco, informou a chefe da agência que investiga o acidente.
"Temos a gravação das vozes na cabine e dos dados de voo, o que pode nos dar bastante informação", disse Deborah Hersman, da Agência de Segurança nos Transportes dos Estados Unidos (NTSB), à rede CNN.
"Mas queremos falar com os pilotos, para entender o que estavam pensando, o que estavam vivendo", disse.
"Interrogamos membros da tripulação que estavam na cabine no momento do acidente, mas ainda não falamos com o piloto no comando. Vamos fazê-lo hoje", acrescentou Hersman.
Duas adolescentes chinesas morreram no acidente e outras 182 pessoas ficaram feridas, sendo várias em estado grave.
Desde que a companhia aérea sul-coreana reconheceu, na segunda-feira, que o capitão do Boeing 777, Lee Kang-kuk, de 46 anos, ainda estava em treinamento, as atenções se voltam com insistência para a tripulação do voo 214.
"Os pilotos podem nos dar observações importantes por sua presença na cabine. Podem nos dizer o que estava acontecendo, o que sabem, quais procedimentos estavam seguindo", disse Hersman.
"Caso eles estivessem guiando automaticamente ou utilizando a automação, queremos verificar se estas ferramentas foram utilizadas corretamente", disse.
Uma porta-voz da companhia aérea disse à AFP em Seul que Kang-kul tinha 43 horas de experiência como piloto do 777 e ainda estava em período de treinamento, embora contasse com mais de 9.000 horas de tempo de voo no total.
"É certo que Lee estava em treinamento de transição para o Boeing 777", declarou a porta-voz. No entanto, estava acompanhado por um treinador experiente, que atuava como copiloto, disse.
O diretor-geral da Asiana Airlines, Yoon Young-doo, que já havia oferecido suas desculpas pelo acidente, chamou de intoleráveis e de especulações as informações sobre um suposto erro humano.
bur-jm/sst/ja/are/ma/dm
"Temos a gravação das vozes na cabine e dos dados de voo, o que pode nos dar bastante informação", disse Deborah Hersman, da Agência de Segurança nos Transportes dos Estados Unidos (NTSB), à rede CNN.
"Mas queremos falar com os pilotos, para entender o que estavam pensando, o que estavam vivendo", disse.
"Interrogamos membros da tripulação que estavam na cabine no momento do acidente, mas ainda não falamos com o piloto no comando. Vamos fazê-lo hoje", acrescentou Hersman.
Duas adolescentes chinesas morreram no acidente e outras 182 pessoas ficaram feridas, sendo várias em estado grave.
Desde que a companhia aérea sul-coreana reconheceu, na segunda-feira, que o capitão do Boeing 777, Lee Kang-kuk, de 46 anos, ainda estava em treinamento, as atenções se voltam com insistência para a tripulação do voo 214.
"Os pilotos podem nos dar observações importantes por sua presença na cabine. Podem nos dizer o que estava acontecendo, o que sabem, quais procedimentos estavam seguindo", disse Hersman.
"Caso eles estivessem guiando automaticamente ou utilizando a automação, queremos verificar se estas ferramentas foram utilizadas corretamente", disse.
Uma porta-voz da companhia aérea disse à AFP em Seul que Kang-kul tinha 43 horas de experiência como piloto do 777 e ainda estava em período de treinamento, embora contasse com mais de 9.000 horas de tempo de voo no total.
"É certo que Lee estava em treinamento de transição para o Boeing 777", declarou a porta-voz. No entanto, estava acompanhado por um treinador experiente, que atuava como copiloto, disse.
O diretor-geral da Asiana Airlines, Yoon Young-doo, que já havia oferecido suas desculpas pelo acidente, chamou de intoleráveis e de especulações as informações sobre um suposto erro humano.
bur-jm/sst/ja/are/ma/dm
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.