Pandemia infla entrada de palavras em vocabulário da língua portuguesa Além do protocolo sanitário —com máscaras e álcool em gel—, a pandemia de coronavírus também trouxe mudanças na nossa linguagem. Conforme os casos de covid-19 aumentavam, novas palavras e a ressignificação de algumas outras passaram a fazer parte da nossa vida.
Dicionário de inglês escolhe 'lockdown' como a palavra do ano Após registrar um uso do termo "lockdown" de 6.000% a mais em 2020 comparado com o ano anterior, o dicionário de inglês Collins declarou que essa seria a palavra deste ano. Ela se refere ao bloqueio total de uma região, impedindo qualquer deslocamento de pessoas, informações ou produtos de uma...
A palavra que contém o segredo do povo mais feliz do mundo O chamado "hygge" é um conceito 100% dinamarquês: dizem que ele torna os lares mais quentes e as pessoas mais felizes. Mas o que exatamente é o hygge? E, o mais importante: é possível exportá-lo para outros países?
Aos 40 anos, dicionário 'Aurélio' é alvo de disputa judicial por coautoria 
Nada de festas ou homenagens. No ano em que comemora seus 40 anos, o dicionário "Aurélio" se vê em meio a um impasse judicial milionário. A causa acaba de chegar ao STF (Supremo Tribunal Federal).Dois lexicógrafos da equipe de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (1910-1989), autor que virou nome da...
Como 'MacGyver' virou um verbo no dicionário Oxford A palavra "MacGyver" – sobrenome do personagem principal da série americana de televisão do final dos anos 1980 – agora é um verbo no dicionário Oxford, um dos mais tradicionais da língua inglesa.
Nos tempos da Wikipedia, dicionários se adaptam para sobreviver As obras de referência do idioma reforçam seu perfil multimídia para se adaptarem às mudanças. Um simpósio internacional na RAE debate o futuro digital
Dicionário de 'paulistanês' para ajudar turistas em São Paulo Você já pensou em "descolar um trampo" ou pedir um "pingado" antes de dar uma "bodeada"? Pra quem não é de São Paulo, pode ser difícil entender algumas gírias da cidade. Um "dicionário de paulistanês" foi lançado para ajudar os turistas na comunicação, ainda mais em ano de Copa.Reportagem de Aline...
Dicionário de paulistanês é lançado para ajudar turistas na comunicação Dicionário foi feito pela Secretaria do Turismo para iniciar estrangeiros nas gírias paulistanas. Neste ano de Copa, São Paulo deve receber 15 milhões de turistas, que, para se integrar à cidade, precisarão encarar o "paulistanês". Veja todos os vídeos do Jornal da band.
Brigadeiro, favela, trabalhar: Conheça histórias curiosas de palavras do português 
'Futebolês' ganha dicionário bilíngue feito por pesquisadores da USP Para evitar balões do idioma no ano da Copa do Mundo no Brasil, dois pesquisadores da USP (Universidade de São Paulo) resolveram criar um dicionário de ‘futebolês’. O glossário bilíngue servirá para traduções de termos usados dentro das quatro linhas do inglês para o português e do português para...
Dicionário Houaiss inclui verbetes "mensalão" e "mensaleiros" O dicionário Houaiss, um das principais publicações do gênero no Brasil, incluiu os verbetes “mensalão” e “mensaleiro” em sua versão online, que estreou em 2009. Os dois termos foram acrescentados à edição em 4 de dezembro de 2012, quando o julgamento do mensalão estava no final da primeira...
União gay: grupo 'hackeia' dicionários e muda definição de casamento Um grupo de ativistas que defende o casamento gay publicou um vídeo na internet para incentivar a mudança do significado da palavra “casamento” nos dicionários tradicionais. A ação é identificada como “Hack Marriage”.
Um dicionário de palavrões publicado por um linguista francês se tornou um inusitado sucesso de vendas no país.
Dicionário pode deixar de circular por suposto preconceito Um dos mais respeitados dicionários do Brasil pode sair de circulação, se depender do Ministério Público. O "Houaiss" é suspeito de trazer termos preconceituosos ao definir o verbete "cigano". Visite o UOL Notícias
MPF quer tirar de circulação o dicionário Houaiss O Ministério Público Federal (MPF) entrou com ação na Justiça Federal em Uberlândia (MG) para tirar de circulação o dicionário Houaiss, um dos mais conceituados do mercado. Segundo o MPF, a publicação contém expressões "pejorativas e preconceituosas", pratica racismo aos ciganos e não atendeu...
Houve brigas? O Brasil teve de aceitar mudanças que não lhe agradavam? Ou conseguiu convencer linguistas portugueses mais carrancudos? "Essas coisas não estão reveladas. [Antônio] Houaiss nunca fez um dossiê, nunca historiou os bastidores do acordo. Até porque acho que ele morreu sem ter a...