Transexuais rezam pela chegada da chuva na Índia durante celebração
Nova Délhi, 28 ago (EFE).- Centenas de hijras, transexuais e travestis que celebram uma antiga tradição na Índia, se vestiram nesta terça-feira com suas melhores roupas na cidade de Bhopal, no centro do país, para pedir dançando a chegada da chuva.
Aproximadamente 50 pessoas se dirigiram ao grande lago que domina o oeste da capital do estado indiano de Madhya Pradesh dançando, cantando e portando brotos de trigo de cor verde intensa, conforme relatou à Agência Efe uma das participantes, Suraiya Nayak.
Segundo explicou à Efe o ativista local pró-direitos LGTB Venu Pillai, a festividade é um momento de encontro entre os membros da comunidade vinda de todo o estado e inclusive de outras regiões da Índia, que celebram com pompa o evento.
Embora o início do evento não esteja claro, apontou Pillai, a tradição começou há centenas de anos durante uma seca no distrito de Bhopal que impedia o cultivo de alimentos.
"O dirigente da região chamou a comunidade hijra e pediu que rezassem em templos e mesquitas pela chegada da temporada de chuvas. As transexuais cultivaram ervas em cestos e quando cresceram, as levaram sobre a cabeça até ao lago", relatou Pillai.
A lenda afirma que a chuva chegou a Bhopal uma vez cumprido o ritual, que começou a ser celebrado a cada ano após o "Rakhi", um festival hindu no qual irmãs e irmãos renovam seu amor fraterno.
As hijras são com frequência obrigadas a mendigar de forma "profissional" em casamentos ou na rua, sofrem diariamente discriminações pelas maneiras afeminadas e são aceitas pela sociedade com uma curiosa ambivalência ao serem consideradas que possuem poderes tantos maléficos como benéficos.
Aproximadamente 50 pessoas se dirigiram ao grande lago que domina o oeste da capital do estado indiano de Madhya Pradesh dançando, cantando e portando brotos de trigo de cor verde intensa, conforme relatou à Agência Efe uma das participantes, Suraiya Nayak.
Segundo explicou à Efe o ativista local pró-direitos LGTB Venu Pillai, a festividade é um momento de encontro entre os membros da comunidade vinda de todo o estado e inclusive de outras regiões da Índia, que celebram com pompa o evento.
Embora o início do evento não esteja claro, apontou Pillai, a tradição começou há centenas de anos durante uma seca no distrito de Bhopal que impedia o cultivo de alimentos.
"O dirigente da região chamou a comunidade hijra e pediu que rezassem em templos e mesquitas pela chegada da temporada de chuvas. As transexuais cultivaram ervas em cestos e quando cresceram, as levaram sobre a cabeça até ao lago", relatou Pillai.
A lenda afirma que a chuva chegou a Bhopal uma vez cumprido o ritual, que começou a ser celebrado a cada ano após o "Rakhi", um festival hindu no qual irmãs e irmãos renovam seu amor fraterno.
As hijras são com frequência obrigadas a mendigar de forma "profissional" em casamentos ou na rua, sofrem diariamente discriminações pelas maneiras afeminadas e são aceitas pela sociedade com uma curiosa ambivalência ao serem consideradas que possuem poderes tantos maléficos como benéficos.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.