Apenas uma rua separa o terreno —já parcialmente desmatado para as obras— das aldeias Tekoa Ytu e a Tekoa Pyau, onde vivem mais de 400 pessoas.

Os moradores acusam a empresa de não cumprir o dispositivo legal que prevê que empreendimentos a até 8 quilômetros de aldeias mitiguem os impactos das obras sobre as comunidades tradicionais.

A área é também zona de amortecimento do Parque Estadual do Jaraguá, o que obriga a construtora a consultar a Fundação Florestal de São Paulo para a construção. Como faz parte do conselho gestor do parque, outra vez a comunidade guarani deveria ser consultada. Não aconteceu.

Isso para falar da lei de vocês, lei de papel. O nosso entendimento funciona pela palavra e pelo espírito, é isso que realmente importa nessa história
Natalício Karai de Souza, 54, guarani

Sentado sobre uma árvore cortada, Natalício aponta para o toco de um cedro e diz que o espírito continua neste mundo, perdido, quando a morte é brusca. Afirma que isso provoca desequilíbrio porque o "excesso de espíritos tristes pesa e pode furar", causando o que nós entendemos como desastres naturais ou mudanças climáticas.

Ele afirma que o motivo da ocupação e a primeira exigência dos indígenas era realizar um ritual de passagem para permitir que esses espíritos pudessem seguir em frente, e o buraco começasse a ser fechado por vida nova.

A terra aberta bate vento, bate raio, tudo que faz mal, por isso plantamos 200 mudas e queremos mais

O ritual ocorreu semana passada. Agora, batalham para que o local não vire condomínio, mas memorial.

Natalício é forte, trabalhou como vigilante no mundo dos juruá (não indígenas, em guarani) e hoje caminha para se tornar tcheramoi (literalmente "meu avô", uma figura que funciona como referência espiritual na comunidade).

Ele se preocupa pelo bem-estar dos espíritos das árvores que ficaram de pé, sofrendo por ter perdido companheiros e referências de vida.

Entre os guaranis e a construtora Tenda, o impasse desembocou em um imbróglio jurídico que, na última quarta (12), culminou com a federalização da disputa.

Estão envolvidos na questão:

• O MPF (Ministério Público Federal)
• A DPU (Defensoria Pública da União)
• A SVMA (Secretaria do Verde e do Meio Ambiente) da gestão Bruno Covas (PSDB)

Na SVMA, um vaivém de versões confundiu os guaranis, que se dizem enganados pela pasta.

Em novembro do ano passado, a secretaria autorizou a construtora a iniciar o corte das árvores. No início deste mês, apresentou aos indígenas um despacho declarando a suspensão da autorização por tempo indeterminado.

Mas esse documento não foi publicado no Diário Oficial, o que tira a validade do papel.

A prefeitura diz que o despacho não foi publicado pois "na data em que foi elaborado, a SVMA foi convidada pelo MPF para reunião com as partes envolvidas". É a mesma reunião em que o documento foi apresentado aos guaranis.

Pouco depois, o MPF pediu a transferência do caso para a esfera federal, responsável por julgar direitos indígenas. A juíza federal Tatiana Pattaro Pereira aceitou o pedido, efetivamente suspendendo o corte de árvores no terreno - mas não a reintegração de posse.

Na decisão de Tatiana está também publicado o diálogo entre MPF e SVMA em que a secretaria afirma que a construtora Tenda não tem autorização para o corte de árvores.

Mesmo com a federalização do caso, a reintegração de posse expedida pela juíza Maria Cláudia Bedotti está vigente e pode ser executada a qualquer momento.

André Dallagnol, advogado da Comissão Guarani Yvyrupa, afirma que a Justiça não tem feito esforço conciliatório. A juíza ignorou pedido da Polícia Militar, que, baseada em normas internas, exige rodada de diálogo antes da reintegração.

Essa conversa entre PM e comunidade deve acontecer nos próximos dias.

"O cenário de uma reintegração de posse é de violência, os ocupantes são expulsos com o uso da força que for necessária. Por isso, os poderes públicos precisam buscar a mediação. As pautas dos indígenas são legítimas, baseadas na legislação e não são impossíveis, por isso o diálogo prévio e efetivo é o mínimo que se pode esperar por parte do Estado", diz André.

Em nota, a Tenda afirmou que o "empreendimento imobiliário é destinado exclusivamente à moradia popular".

A construtora diz que "respeita os questionamentos da comunidade indígena local e reitera que o projeto prevê preservação de 50% da área".

"O empreendimento irá levar infraestrutura e saneamento à região, além de beneficiar até 2 mil famílias de baixa renda", afirma a nota, que segue:

"A primeira fase do projeto favorece 880 famílias e atende a todos os procedimentos necessários para a legalização do empreendimento nas três esferas do Executivo, incluindo autorização para o manejo arbóreo, que prevê a supressão de 528 árvores, o replantio de outras 549 no local e a doação de 1.099 mudas para o município. A Tenda segue à disposição das autoridades e da sociedade civil para qualquer esclarecimento".