Bomba em trem paquistanês mata 14 e fere 50

QUETTA, Paquistão, 8 Abr (Reuters) - Quatorze passageiros morreram e cerca de 50 ficaram feridos nesta terça-feira, quando militantes explodiram uma bomba em trem na província paquistanesa do Baluchistão, informaram fontes do hospital e autoridades.

A explosão aconteceu um dia após as forças de segurança paquistanesas terem dito que mataram 30 militantes separatistas, em um dos maiores confrontos em meses na província rica em gás.

O separatista Exército Unido Baluch assumiu a responsabilidade, dizendo em uma mensagem de texto à Reuters que a explosão foi uma retaliação aos ataques das forças de segurança.

A bomba explodiu em um vagão somente para homens do Jaffar Express, na cidade de Sibi, a 120 quilômetros a sudeste da capital provincial de Quetta.

"O fogo tomou conta (do vagão), após a explosão, causando a maioria das mortes", disse um membro da equipe de resgate. O ministro para Ferrovias, Khawaja Saad Rafique, confirmou o número de vítimas.

A insurgência separatista no Baluchistão é um dos problemas crônicos da segurança que minam a estabilidade da país que conta com armas nucleares.

Os separatistas acusam o governo de acabar com os recursos naturais da província e deixar seu povo mergulhado na pobreza.

(Por Gul Yousafzai, com reportagem adicional de Syed Raza Hassan)