Topo

Rede de lojas em Taiwan é advertida por vender produtos com referência a Hitler

Produtos vendidos em loja de conveniência gerou polêmica em Taiwan por fazer referência a Hitler - Reprodução/CNN
Produtos vendidos em loja de conveniência gerou polêmica em Taiwan por fazer referência a Hitler Imagem: Reprodução/CNN

Do UOL Notícias

Em São Paulo

28/09/2011 17h31

A lembrancinha até que seria bonitinha, se não fosse por um simples detalhe: a referência a Adolf Hitler. Por isso, a rede de lojas 7-Eleven, em Taiwan foi advertida e obrigada a retirar das prateleiras produtos como ímas de geladeira ou para murais, mp3, pen drives, entre outros, que traziam o desenho de um chinês cujas características - em especial o bigode - faziam referência ao ditador alemão. A rede é dona de uma das maiores cadeias de lojas do mundo.

Quem chamou a atenção para o caso foi o Escritório de Economia e Cultura de Israel (ISECO, na sigla em inglês), com sede em Taipei, e onde também funciona a embaixada do país em Taiwan. De acordo com jornais locais, o escritório reclamou dos produtos e exigiu que as lojas parassem de comercializá-los.

A fabricante dos souvenirs primeiro negou qualquer associação com Hitler, alegando que o bigode preto seria na verdade um nariz e que o personagem ainda trazia dentes de vampiro, ou seja, sem nenhuma relação com o líder alemão. Mas depois, com o aumento de reclamações, voltou atrás e percebeu que muitos clientes estavam fazendo tal associação.

"Porque há pessoas com dúvidas nós encerramos as vendas dos produtos", disse um representante da rede à agência de notícias alemã Germany Press.

O responsável pelo desenho dos produtos, Mark Lee, disse à AFP que sua intenção não era reforçar as aspirações de Hitler. "Eu esperava usar isso para satirizar alguns líderes. Na visão de muitos empregados, alguns chefes são vistos como verdadeiros ditadores ou vampiros tentando sugar dinheiro de seus funcionários", disse.

"Acho trágico que, mais uma vez, as pessoas que cuidam da comercialização e promoção da rede deixem de reconhecer o significado da Idade das Trevas na história da humanidade e também o que o ditador nazista representa", declarou Simona Halperin, representante da ISECO.

Essa não foi a primeira vez que Taiwan adotou imagens nazistas em locais públicos ou para uso comercial. Em 1999, uma empresa local usou uma imagem de Hitler para fazer propaganda de aquecedores fabricados na Alemanha. Além disso, em 2000, o restaurante "The Jail", em Taipei, trazia imagens de campos de concentração nazistas, enquanto um bar na mesma cidade, durante a década de 90, operou sob o nome "Bar Nazista". Todos os negócios retiraram as referências a Hitler após reclamações. As informações são da CNN.