Distúrbio do sono faz sonâmbulo agredir a mulher na Inglaterra
Um sul-africano de 70 anos sofre de um raro distúrbio do sono que o faz agredir a esposa quando adormecido.
Derek Rogers, morador da cidade inglesa de Bedford, é amável e gentil quando acordado.
Mas, como o personagem doutor Jekyll no clássico O Médico e o Monstro, do escritor escocês Robert Louis Stevenson, Rogers possui personalidade dupla.
Em suas crises de sonambulismo, transforma-se em um verdadeiro senhor Hyde.
Ele já destruiu móveis, atacou a esposa e se feriu durante a noite - mas não se lembra de nada quando acordado.
Médicos do Papworth Hospital, na cidade de Cambridge, encontraram um medicamento que consegue controlar o problema de Rogers.
Segundo os especialistas, o caso é único na Grã-Bretanha e provavelmente na Europa.
Fraturas
O problema surgiu em 1998. Desde então, Rogers vem freqüentando seu pronto-socorro local até três vezes por semana.
Ele já fraturou o nariz, costelas e o crânio.
O paciente havia tentado seis tratamentos diferentes antes de ser referido para a clínica do sono no Papworth Hospital.
"Não sou violento - não falo palavrões e não posso acreditar no que faço à noite", disse Rogers.
Sua esposa, Linda, teve de passar a dormir em um outro quarto para evitar as surras.
Os médicos decidiram tentar uma combinação de drogas que quebra a conexão entre os músculos do corpo e o cérebro durante o sono.
"Algumas pessoas tomam um copo de uísque antes de irem para a cama. Eu apenas tomo uma poção", disse Rogers.
"Além do aspecto físico, o cuidado necessário com o que ele vai fazer à noite é algo difícil de se viver. Ele é, definitivamente, único na Grã-Bretanha e, provavelmente, na Europa", disse John Shneerson, diretor da clínica de sono.
Derek Rogers, morador da cidade inglesa de Bedford, é amável e gentil quando acordado.
Mas, como o personagem doutor Jekyll no clássico O Médico e o Monstro, do escritor escocês Robert Louis Stevenson, Rogers possui personalidade dupla.
Em suas crises de sonambulismo, transforma-se em um verdadeiro senhor Hyde.
Ele já destruiu móveis, atacou a esposa e se feriu durante a noite - mas não se lembra de nada quando acordado.
Médicos do Papworth Hospital, na cidade de Cambridge, encontraram um medicamento que consegue controlar o problema de Rogers.
Segundo os especialistas, o caso é único na Grã-Bretanha e provavelmente na Europa.
Fraturas
O problema surgiu em 1998. Desde então, Rogers vem freqüentando seu pronto-socorro local até três vezes por semana.
Ele já fraturou o nariz, costelas e o crânio.
O paciente havia tentado seis tratamentos diferentes antes de ser referido para a clínica do sono no Papworth Hospital.
"Não sou violento - não falo palavrões e não posso acreditar no que faço à noite", disse Rogers.
Sua esposa, Linda, teve de passar a dormir em um outro quarto para evitar as surras.
Os médicos decidiram tentar uma combinação de drogas que quebra a conexão entre os músculos do corpo e o cérebro durante o sono.
"Algumas pessoas tomam um copo de uísque antes de irem para a cama. Eu apenas tomo uma poção", disse Rogers.
"Além do aspecto físico, o cuidado necessário com o que ele vai fazer à noite é algo difícil de se viver. Ele é, definitivamente, único na Grã-Bretanha e, provavelmente, na Europa", disse John Shneerson, diretor da clínica de sono.
