Topo

Jamil Chade

REPORTAGEM

Texto que relata acontecimentos, baseado em fatos e dados observados ou verificados diretamente pelo jornalista ou obtidos pelo acesso a fontes jornalísticas reconhecidas e confiáveis.

Canção para recepção de Lula na China foi sugerida pelo Governo

Lula é recebido pelo presidente chinês, Xi Jinping, em Pequim - Ricardo Stuckert/ Planalto
Lula é recebido pelo presidente chinês, Xi Jinping, em Pequim Imagem: Ricardo Stuckert/ Planalto

Colunista do UOL

16/04/2023 03h47

Receba os novos posts desta coluna no seu e-mail

Email inválido

A decisão dos chineses de tocar a canção "Novo Tempo" para o encontro entre os presidentes Xi Jinping e Luiz Inácio Lula da Silva ocorreu depois de uma sugestão feita por um membro do Governo brasileiro.

A canção, gravada por Ivan Lins e com letra de Vitor Martins, fala justamente de uma nova relação, apostando em uma parceria para superar problemas do passado.

Ao escutar seus primeiros acordes, os ministros que acompanhavam o presidente abriram um sorriso. O UOL foi informado de que a sugestão da canção partiu da equipe do Cerimonial do Itamaraty. Depois de avaliada pelos chineses, a opção foi considerada como "adequada".

Nos últimos quatro anos, a relação entre os dois países viveu momentos de tensão. O governo de Jair Bolsonaro fez questão de criticar Pequim e repetir o discurso anti-China por parte de Donald Trump.

Mas a aposta para falar sobre "um novo tempo" ocorre também num momento de redefinição da geopolítica mundial. Brasília assinou acordos estratégicos com a China e estabeleceu a possibilidade de que o comércio possa ocorrer sem o uso do dólar. Conforme o UOL revelou já na sexta-feira, as medidas adotadas pelo governo Lula deixaram a Casa Branca preocupada.

Quem comemorou foi Ivan Lins. Em suas redes, eles escreveu:

"Estou muito emocionado! Vocês não imaginam o quanto isso significa para mim e para o Vitor (Martins). A letra de 'Novo tempo', já em 1980, tentava levantar o ânimo de nosso tão amado povo. Fortalecendo e enchendo todos de esperança pela liberdade que conquistaríamos 5 anos depois".

Eis a letra completa da canção escolhida pelo governo brasileiro para o encontro com Xi:

No novo tempo, apesar dos castigos, estamos crescidos, estamos atentos, estamos mais vivos

Pra nos socorrer.

No novo tempo?, apesar dos perigos, da força mais bruta, da noite que assusta, estamos na luta

Pra sobreviver

Pra que nossa esperança seja mais que vingança, seja sempre um caminho que se deixa de herança.

No novo tempo, apesar dos castigos, de toda fadiga, de toda injustiça, estamos na briga.

Pra nos socorrer.

No novo tempo, apesar dos perigos, de todos pecados, de todos enganos, estamos marcados

Pra sobreviver.

Pra que nossa esperança seja mais que a vingança, seja sempre um caminho, que se deixa de herança

No novo tempo, apesar dos castigos, estamos em cena, estamos na rua, quebrando as algemas

Pra nos socorrer.

No novo tempo, apesar dos perigos. A gente se encontra. Cantando na praça, fazendo pirraça

Pra sobreviver.