Eurocéticos cantam vitória após o 'não'' holandês sobre a Ucrânia
Em Áden (Iêmen)
Bruxelas, 7 Abr 2016 (AFP) - A rejeição dos holandeses ao acordo entre a União Europeia e a Ucrânia foi um novo revés para a unidade europeia, oferecendo uma vitória simbólica aos eurocéticos, a poucos meses da votação britânica sobre a permanência ou não deste país na UE.
Apesar da pouca participação na consulta popular, 32%, apenas o mínimo necessário para que o voto fosse válido, seu resultado coloca o governo holandês em dilema sobre o caminho a seguir, de acordo com os analistas.
Com mais de 60% dos votos apurados, os holandeses rejeitaram na quarta-feira a associação Ucrânia-UE, segundo os primeiros resultados do referendo.
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, declarou-se "triste" com o fato de os eleitores holandeses terem se pronunciado contra a ratificação do acordo de associação.
"O presidente está triste", afirmou o porta-voz de Juncker, Margaritis Schinas, em coletiva de imprensa, enfatizando que a Comissão Europeia tomou nota do resultado.
Schinas disse ainda que o governo holandês deve agora analisar os resultados e decidir os próximos passos.
"Segundo a legislação holandesa, foi um referendo de consulta", afirmou. "O processo de ratificação do acordo com Kiev compete às autoridades nacionais", acrescentou.
Da mesma forma, o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, afirmou precisa ouvir as conclusões do primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, sobre o resultado do referendo.
"Tomei nota das informações sobre o referendo na Holanda. Seguirei em contato com o primeiro-ministro Rutte sobre isso, já que preciso ouvir suas conclusões e as de seu governo sobre o referendo e quais serão suas intenções", declarou Tusk, segundo seu porta-voz.
O primeiro-ministro britânico David Cameron, por sua vez, afirmou esperar que a recusa dos holandeses não afete o resultado do referendo de 23 de junho sobre a permanência de seu país na UE.
"Espero que isso não afete o resultado de nosso referendo porque é uma questão muito diferente", afirmou.
O referendo holandês é considerado válido, já que contou com a taxa de participação de 32,2%, acima do mínimo necessário de 30%.
Com base nas projeções feitas sobre 99% dos centros de votação, a ANP relata a vitória do "não", com 61,1% dos votos.
Oficialmente, os holandeses foram convocados para votar em um acordo entre União Europeia e Ucrânia, mas a consulta popular também acabou sendo encarada como uma votação sobre a própria UE.
Nesse sentido, o referendo é acompanhado de perto pelos europeus, por Kiev e por Moscou. Os resultados também mobilizam a Grã-Bretanha, meses antes da votação, em junho, sobre sua possível saída do bloco, a chamada "Brexit".
O referendo foi convocado graças às 300.000 assinaturas coletadas por associações eurocéticas, que querem transformá-lo em um plebiscito sobre o bloco. Uma lei aprovada recentemente agora permite que os holandeses se pronunciem sobre decisões legislativas.
A Holanda é o único país da UE que ainda não ratificou o acordo de associação, já aprovado, porém, pelo Parlamento holandês.
O acordo também precisaria ser aprovado de novo pelas duas Câmaras do Parlamento, em um contexto no qual os partidos eurocéticos aparecem à frente das pesquisas para as eleições legislativas de 2017.
O resultado era esperado com expectativa na Ucrânia, que enviou representantes à Holanda para acompanhar o processo. Kiev acredita que a implantação do acordo representará uma "nova era".
Para os eurocéticos, o acordo com a Ucrânia é apenas mais um exemplo do poder burocrático e tecnocrático de Bruxelas, que teria perdido contato com os cidadãos.
A vitória do "não" põe o governo em uma situação delicada, segundo os analistas, levando-se em conta que a Holanda ocupa a presidência interina da UE até o final de junho.
Outro ponto é que a vitória do "não" também pode influenciar o referendo britânico de 23 de junho sobre a permanência do Reino Unido na UE.
O líder do partido britânico UKIP favorável à "Brexit", Nigel Farage, esteve segunda-feira em Amsterdã. Segundo ele, uma vitória do "não" na Holanda "enviará uma mensagem potente para o eleitorado britânico para dizer que não somos os únicos a pensar que a UE tomou uma direção fundamentalmente equivocada".
bur-pa/avl/cn
Apesar da pouca participação na consulta popular, 32%, apenas o mínimo necessário para que o voto fosse válido, seu resultado coloca o governo holandês em dilema sobre o caminho a seguir, de acordo com os analistas.
Com mais de 60% dos votos apurados, os holandeses rejeitaram na quarta-feira a associação Ucrânia-UE, segundo os primeiros resultados do referendo.
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, declarou-se "triste" com o fato de os eleitores holandeses terem se pronunciado contra a ratificação do acordo de associação.
"O presidente está triste", afirmou o porta-voz de Juncker, Margaritis Schinas, em coletiva de imprensa, enfatizando que a Comissão Europeia tomou nota do resultado.
Schinas disse ainda que o governo holandês deve agora analisar os resultados e decidir os próximos passos.
"Segundo a legislação holandesa, foi um referendo de consulta", afirmou. "O processo de ratificação do acordo com Kiev compete às autoridades nacionais", acrescentou.
Da mesma forma, o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, afirmou precisa ouvir as conclusões do primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, sobre o resultado do referendo.
"Tomei nota das informações sobre o referendo na Holanda. Seguirei em contato com o primeiro-ministro Rutte sobre isso, já que preciso ouvir suas conclusões e as de seu governo sobre o referendo e quais serão suas intenções", declarou Tusk, segundo seu porta-voz.
O primeiro-ministro britânico David Cameron, por sua vez, afirmou esperar que a recusa dos holandeses não afete o resultado do referendo de 23 de junho sobre a permanência de seu país na UE.
"Espero que isso não afete o resultado de nosso referendo porque é uma questão muito diferente", afirmou.
O referendo holandês é considerado válido, já que contou com a taxa de participação de 32,2%, acima do mínimo necessário de 30%.
Com base nas projeções feitas sobre 99% dos centros de votação, a ANP relata a vitória do "não", com 61,1% dos votos.
Oficialmente, os holandeses foram convocados para votar em um acordo entre União Europeia e Ucrânia, mas a consulta popular também acabou sendo encarada como uma votação sobre a própria UE.
Nesse sentido, o referendo é acompanhado de perto pelos europeus, por Kiev e por Moscou. Os resultados também mobilizam a Grã-Bretanha, meses antes da votação, em junho, sobre sua possível saída do bloco, a chamada "Brexit".
O referendo foi convocado graças às 300.000 assinaturas coletadas por associações eurocéticas, que querem transformá-lo em um plebiscito sobre o bloco. Uma lei aprovada recentemente agora permite que os holandeses se pronunciem sobre decisões legislativas.
A Holanda é o único país da UE que ainda não ratificou o acordo de associação, já aprovado, porém, pelo Parlamento holandês.
O acordo também precisaria ser aprovado de novo pelas duas Câmaras do Parlamento, em um contexto no qual os partidos eurocéticos aparecem à frente das pesquisas para as eleições legislativas de 2017.
O resultado era esperado com expectativa na Ucrânia, que enviou representantes à Holanda para acompanhar o processo. Kiev acredita que a implantação do acordo representará uma "nova era".
Para os eurocéticos, o acordo com a Ucrânia é apenas mais um exemplo do poder burocrático e tecnocrático de Bruxelas, que teria perdido contato com os cidadãos.
A vitória do "não" põe o governo em uma situação delicada, segundo os analistas, levando-se em conta que a Holanda ocupa a presidência interina da UE até o final de junho.
Outro ponto é que a vitória do "não" também pode influenciar o referendo britânico de 23 de junho sobre a permanência do Reino Unido na UE.
O líder do partido britânico UKIP favorável à "Brexit", Nigel Farage, esteve segunda-feira em Amsterdã. Segundo ele, uma vitória do "não" na Holanda "enviará uma mensagem potente para o eleitorado britânico para dizer que não somos os únicos a pensar que a UE tomou uma direção fundamentalmente equivocada".
bur-pa/avl/cn
