Washington, 21 nov (EFE).- Um júri de San José, na Califórnia, determinou nesta quinta-feira que o grupo sul-coreano Samsung pague US$ 290 milhões a sua concorrente, Apple, por considerar que copiou características do iPhone, em uma repetição de um julgamento realizado há um ano.

O decisão eleva para US$ 890 milhões o valor total que a Samsung deve pagar a Apple em uma longa guerra de patentes, já que a sul-coreana devia cerca de US$ 600 milhões por outro julgamento, informou a publicação especializada "CNET".

A sentença permite a Samsung pagar US$ 160 milhões a menos do que o estabelecido no primeiro julgamento, realizado em agosto de 2012.

Esse mês, um tribunal californiano decidiu que a Samsung tinha violado cinco patentes em tecnologia e design da Apple, como o zoom tátil e a disposição dos ícones na tela, e a condenou a pagar US$ 1,05 bilhão, uma das maiores multas por quebra de patentes até hoje.

Em março a juíza federal Lucy Koh julgou inválida uma parte da multa de cerca de US$ 450 milhões por considerar que o júri errou em seus cálculos relativos a 13 das patentes, e ordenou repetir o julgamento só em relação a essa parte.

Os US$ 600 milhões restantes continuam pendentes de pagamento. Já a nova quantia não chega à soma reivindicada Apple, de US$ 380 milhões, mas excede amplamente a que Samsung argumentava que devia pagar, US$ 52 milhões.

É provável que a Samsung apele, como fez no ano passado.

Durante o julgamento, a Apple argumentou que a suposta cópia de patentes da Samsung prejudicou seus avanços tecnológicos e que tinha tomado grandes riscos para lançar o primeiro iPhone.

A Samsung rebateu que a rival "apresentar estas patentes como se fossem o que define o iPhone, mas a Apple não é dona de traços lindos e sexies", nas palavras do advogado da companhia sul-coreana, Bill Price.

As duas empresas ainda vão se enfrentar em outro julgamento em março para considerar a denúncia da Apple de que os aparatos mais novos lançados pela Samsung, como o Galaxy S3 e o Note 2, também copiaram sua tecnologia.

Os dois principais fabricantes de smartphones do mundo mantêm desde 2011 uma guerra legal com acusações cruzadas de violação de patentes, que já acumula mais de 50 processos em uma dezena de países.

Apesar de serem rivais no mercado da telefonia, Apple e Samsung são também sócios, já que a empresa americana utiliza componentes fabricados pela sul-coreana para desenvolver seus dispositivos que produz na China.