(Reuters) - As adições de assinantes pelo Netflix dentro e fora dos Estados Unidos no segundo trimestre ficaram aquém das expectativas de analistas, uma vez que aumentos do preço do serviço de streaming de vídeo afastaram clientes.

A empresa disse nesta segunda-feira que acrescentou 1,52 milhão de assinantes em seus mercados internacionais, ante estimativa média de analistas de 2,1 milhões.

O Netflix, cujas produções originais incluem "Orange is the New Black" e "House of Cards", adicionou 160 mil assinantes nos EUA no trimestre, contra estimativa de 532 mil, de acordo com a empresa de pesquisas FactSet StreetAccount.

A empresa havia previsto em abril que as assinaturas aumentariam em 500 mil nos EUA e 2 milhões no exterior no período.

A receita total de streaming subiu para 1,97 bilhão de dólares no trimestre, ante 1,48 bilhão de dólares um ano antes.

(Reportagem de Rishika Sadam)