Enquanto oficiais de inteligência ocidentais analisam os vínculos entre os terroristas de Mumbai (antiga Bombaim) e grupos externos, uma questão reverbera nos círculos de inteligência: os assassinatos de Mumbai marcariam o início de um novo capítulo na história do terrorismo global, no qual os jihadistas passarão a usar metralhadoras e granadas em locais cheios de gente, em vez de planejarem atentados tecnicamente ambiciosos?