Em algumas noites, nos bares chiques da índia, uma banda ao vivo toca “My Way”, de Frank Sinatra, e as pessoas bonitas espalhadas pela pista fazem comovidos gestos de glória, como se tivessem alcançado os píncaros do sucesso obtido por meio do esforço próprio após enfrentarem grandes dificuldades – e como se a música fosse um tributo a suas próprias vidas. Não é nada absurdo imaginar os garçons e barmen tentando esconder ataques de riso diante da cena.