Coronavírus: como atuam os 'detetives de doenças' na luta contra a covid-19 nos EUA

Quando os primeiros casos de covid-19 (a doença causada pelo novo coronavírus) começaram a surgir em Nova York, no início deste mês, as autoridades anunciaram imediatamente que "detetives de doenças" estavam investigando os contatos das pessoas infectadas para tentar retardar a propagação do vírus.

Esses "detetives" são epidemiologistas especializados em rastrear doenças infecciosas, para tentar conter seu avanço. Nos Estados Unidos, onde já foram confirmados mais de 1,8 mil casos da covid-19 em 47 dos 50 Estados, com 41 mortos, há centenas deles trabalhando atualmente no combate ao coronavírus em todo o país.

Relacionadas

Como o Japão está conseguindo frear avanço do coronavírus

Quais são as principais medidas do governo brasileiro contra o Coronavírus até agora?

Reposição poderá ser feita no ano que vem, diz Conselho Nacional de Educação

Alguns são funcionários de hospitais, outros trabalham em departamentos de saúde municipais e estaduais. Há ainda uma equipe de elite treinada pelo CDC (Centros de Controle e Prevenção de Doenças, agência de pesquisa em saúde pública ligada ao Departamento de Saúde) que, quando requisitada, pode ser despachada para todo o país e para o exterior para ajudar nas investigações.

É um trabalho meticuloso, que envolve fazer um detalhado rastreamento de contato, ou seja, descobrir quando e como cada paciente foi contaminado, onde esteve nas semanas anteriores e com quem manteve contato próximo - pessoas que também podem ter sido expostas ao vírus e precisam ser identificadas, alertadas e monitoradas.

"Perguntamos se o paciente é casado, se tem filhos, que escola os filhos frequentam, onde trabalha, como se descola até o trabalho", diz à BBC News Brasil a epidemiologista Kryssie Woods, diretora médica de prevenção de infecções do hospital Mount Sinai West, em Manhattan.

"Nova York é um pouco diferente de cidades menores nos Estados Unidos, a maioria das pessoas (aqui) não dirige, usa transporte público. Por isso é importante saber como vão e voltam do trabalho", ressalta.

Woods é uma das dezenas de profissionais médicos que atuam para investigar e conter o avanço do vírus em Nova York. O Estado de Nova York é um dos principais focos da covid-19 no país, com 421 casos confirmados.

As perguntas feitas nesse trabalho de reconstrução da cadeia de contaminação envolvem diversos aspectos da rotina do doente: se frequentam academia de ginástica, se têm algum hobby e até mesmo se mantêm casos extraconjugais.

"Você não pode achar que, só porque alguém é casado, não esteja passando tempo com outra pessoa", salienta Woods.

Obstáculos

Esse trabalho de investigação enfrenta vários obstáculos, entre eles a memória dos pacientes, que precisam reconstruir em detalhes sua rotina nas últimas duas semanas.

"Você não sabe quem está encontrando quando vai ao mercado, ao banco. Pode haver alguém doente lá, e você talvez nunca saiba, porque não há como alguém (infectado) identificar que você estava lá no mesmo momento (e avisá-lo sobre o risco de contágio)", alerta Woods.

No caso do transporte público, mesmo na improvável hipótese de que a pessoa infectada consiga lembrar o horário preciso e o número exato do vagão de metrô em que viajou duas semanas atrás, é impossível identificar e contactar todos os que estiveram no local no mesmo horário.

Além disso, algumas das perguntas podem deixar os pacientes incomodados, e o epidemiologista precisa estabelecer uma relação de confiança com o doente.

"É um desafio", afirma Woods. "Mas acho que, na maior parte do tempo, em uma doença como esta, quando as pessoas percebem que pode haver impacto grave nos outros, a maioria das pessoas é genuinamente boa e quer ajudar e não vai obstruir ou mentir. Elas tentam cooperar."

"Quanto você tem (um paciente) que não sabe os nomes ou a localização das pessoas com quem passou tempo, isso torna a investigação ainda mais complicada", diz à BBC News Brasil o chefe do Serviço de Inteligência Epidêmica (EIS, na sigla em inglês) do CDC, Eric Pevzner.

O EIS é um programa de pós-graduação em epidemiologia aplicada que dura dois anos. Seus profissionais de saúde altamente treinados são considerados a principal unidade de elite em epidemiologia nos Estados Unidos, e atuam ao redor do mundo para identificar e combater epidemias.

"Muitas vezes, nossos detetives de doenças estão investigando situações em que pode haver comportamento ilícito envolvido, como uso de drogas. Nesse caso, as pessoas relutam em citar ou nome ou localização de outras pessoas com quem estão usando drogas, por medo de que possam criar problemas para elas", observa Pevzner.

"Você precisa entender isso e trabalhar duro para construir um relacionamento de confiança", ressalta.

Missões ao redor do mundo

Segundo Pevzner, dos 130 profissionais do EIS, 78 estão envolvidos no combate à pandemia do coronavírus, espalhados por todos os Estados Unidos, onde atuam a convite e em conjunto com equipes das secretarias de saúde estaduais e locais.

"Nossos detetives de doenças recebem treinamento intenso e são supervisionados por epidemiologistas muito experientes", destaca Pevzner.

Desde que o programa foi criado, na década de 1950, seus epidemiologistas participaram do combate a surtos e epidemias ao redor do mundo, como ebola, Síndrome Respiratória Aguda Grave (Sars, na sigla em inglês), HIV, sarampo, polio e zika, além de responderem a desastres naturais e outras ameaças à saúde pública. A atuação no exterior depende de convite das autoridades de cada país, e é feita em conjunto com especialistas locais.

Sua missão é investigar o surto, identificar cada caso e seus contatos, coletar e analisar dados e implementar medidas de controle. Esse trabalho muitas vezes é perigoso e envolve ir a campo e conduzir entrevistas em lugares inacessíveis, investigando doenças sem cura ou tratamento, algumas com alta taxa de mortalidade.

"Sempre que você está trabalhando para responder a um surto de doença infecciosa, precisa levar em conta (também) a abordagem social, ecológica. Realmente compreender todos os fatores que podem contribuir para a transmissão do patógeno", observa Pevzner, que participou de missões como o combate à gripe suína no México, em 2009, e ao ebola na África Ocidental, em 2015.

Segundo Pevzner, isso envolve não apenas analisar relações individuais, mas também fatores comunitários e pressões econômicas que podem, por exemplo, dificultar medidas de isolamento e quarentena.

O professor de epidemiologia Joseph Eisenberg, da Universidade de Michigan, lembra que o trabalho dos detetives de doenças depende do estágio da investigação.

"(Algumas vezes) Pode ser que estejamos apenas vendo a doença, sem nem ao mesmo saber o que está causando", diz Eisenberg à BBC News Brasil. "Nesses casos, estamos procurando tanto o agente, o patógeno, e tentando entender melhor o que é, quanto os caminhos de exposição e como (a doença) é transmitida."

Recomendações

Pevzner salienta que a decisão sobre recomendações ao paciente e quais de seus contatos priorizar depende do patógeno específico e começa com os grupos que estão em maior risco. "Entre os que passaram mais tempo (com o doente), você vê o percentual de infectados", diz.

A partir dessa análise, a investigação pode ser estendida para mais pessoas que interagiram com o paciente inicial, ou até mesmo para os contatos dos contatos.

Segundo Pevzner, em casos de ebola, por exemplo, se alguém provavelmente foi exposto, mas não apresenta sintomas, é colocado em quarentena e observado pelo período de tempo que a doença levaria para se manifestar. Nos casos em que a pessoa já tem sintomas, a medida não é mais a quarentena, e sim isolamento (em hospitais).

Na epidemia de coronavírus nos Estados Unidos, cada pessoa que esteve em contato com alguém infectado recebe um nível de risco, dependendo da avaliação dos epidemiologistas envolvidos. As recomendações são analisadas caso a caso e dependem do nível de contato com o paciente.

"Se uma pessoa estava em uma igreja em que alguém foi diagnosticado, mas não estava sentada perto do paciente, não estava interagindo regularmente com ele, é provável que não tenha sido contaminada. Mas se estava sentada ao lado do paciente, se conversou com ele, se jantou com ele depois, esse tipo de interação aumenta o risco", afirma Woods.

Se a pessoa não teve contato significativo com o paciente e não apresenta sintomas, às vezes pode retomar a vida normal, com a recomendação de monitorar sua situação. Outras vezes, há a recomendação de monitorar sintomas e temperatura corporal diariamente e alertar sobre qualquer alteração. Mas cada caso é avaliado individualmente.

Problemas com testes nos EUA

Eisenberg alerta que o rastreamento de contato é eficaz no início de uma epidemia, mas chega um ponto em que não funciona mais, porque o número de infecções é muito grande e amplo, como no caso da gripe. Mas ele acredita que os Estados Unidos ainda não chegaram nesse ponto em relação ao novo coronavírus, e o rastreamento de contato é útil.

O professor da Universidade de Michigan cita entre os desafios a escassez de testes para diagnosticar rapidamente os casos suspeitos nos Estados Unidos. Durante semanas no início do surto, apenas o laboratório na sede do CDC, em Atlanta, podia aplicar testes para diagnosticar a doença. Quando o CDC finalmente começou a distribuir kits de diagnóstico para laboratórios locais e estaduais, esses kits apresentaram resultados inconclusivos.

A distribuição de novos kit levou semanas. Além disso, inicialmente havia um critério muito rígido para ser testado - somente pessoas que haviam estado em contato com alguém com diagnóstico positivo ou viajado para China, Coreia do Sul, Irã, Itália ou Japão. Todos esses problemas limitaram inicialmente o número de americanos com acesso ao teste.

Esses problemas podem ter contribuído para a propagação do vírus e geram dúvidas sobre o número exato de contaminados nos Estados Unidos. Como muitas vezes a covid-19 gera sintomas leves, é provável que muitos doentes não tenham sido testados ou colocados em quarentena, infectando assim as pessoas com quem tiveram contato.

Os especialistas ressaltam que ainda há muitas dúvidas em relação à covid-19. Pevzner diz que entre os desafios, assim como com qualquer novo patógeno, estão o fato que não se sabe muito sobre a transmissibilidade, sobre a severidade da doença, ou sobre como tratar.

"Por isso são tomadas as medidas que estamos vendo, medidas agressivas para evitar a propagação do vírus, enquanto coletamos mais informações para entender melhor como testar, como prevenir", afirma. "É realmente um enorme desafio de saúde pública."

Coronavírus liga alerta pelo mundo

1 / 57

3.abr.2020 - Vista geral do hospital de campanha Nightingale, no centro de convenções ExCel, em Londres, com capacidade para atender 4.000 pessoas com covid-19

Will Oliver/EFE/EPA

2 / 57

25.mar.2020 - Radial Leste, que liga o centro de São Paulo à zona leste, fica vazia, em função do isolamento social por causa do novo coronavírus

PAULO LOPES/ESTADÃO CONTEÚDO

3 / 57

24.mar.2020 - Profissionais de saúde atendem o público em tenda colocada na parte externa da Clínica da Família da Rocinha, no Rio

Herculano Barreto Filho/UOL

4 / 57

23.mar.2020 - Italianos cantam das janelas durante quarentena em casa para evitar a propagação do novo coronavírus

Massimo Pinca/Reuters

5 / 57

17.mar.2020 - Torre Eiffel, um dos principais pontos turísticos de Paris (França), fica vazia após presidente anunciar restrições contra o coronavírus

Ludovic Marin / AFP

6 / 57

16.mar.2020 - Movimentação de passageiros usando máscaras e luvas na saída da estação Butantã, linha amarela do Metrô em São Paulo

Ronaldo Silva/Futura Press/Estadão Conteúdo

7 / 57

26.fev.2020 - Passageiros e funcionários usam máscaras de proteção no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, após primeiro caso do coronavírus no Brasil

Zanone Fraissat/Folhapress

8 / 57

11.mar.2020 - O diretor-geral da OMS (Organização Mundial da Saúde), Tedros Adhanom Ghebreyesus, participa de entrevista coletiva em que foi anunciado que a epidemia de covid-19 passa a ser considerada pandemia, pela organização, quando há transmissão simultânea do vírus em vários locais do planeta

Fabrice Coffrini/AFP

9 / 57

11.mar.2020 - Integrante das forças de segurança do Líbano checa temperatura de um visitante em um prédio do governo, na cidade de Saida

Mahmoud Zayyat/AFP

10 / 57

11.mar.2020 - Funcionário de uma estação de ônibus em Narathiwat, na Tailândia, oferece gel para os passageiros limparem as mãos antes de viajarem

Madaree Tohlala/AFP

11 / 57

11.mar.2020 - O papa Francisco celebra cerimônia na Biblioteca do Palácio Apostólico, longe dos fieis, como medida para evitar novas transmissões do novo coronavírus

Divulgação Vaticano/AFP

12 / 57

9.mar.2020 - A Fontana di Trevi, uma das mais visitadas em Roma, teve o acesso bloqueado a visitantes, por conta das medidas do governo italiano contra a disseminação do novo coronavírus

Alberto Lingria/Xinhua

13 / 57

9.mar.2020 - Parentes de presos entram em confronto com a polícia em frente à prisão de Rebibbia, na Itália, após governo decretar normas de prevenção ao novo coronavírus que devem ser seguidas por detentos e seus visitantes

Yara Nardi/Reuters

14 / 57

06.mar.2020 - Homem se protege com máscara em vagão da linha 2 Verde do metrô de São Paulo

Bruno Rocha/Fotoarena/estadão Conteúdo

15 / 57

5.mar.2020 - Integrante de equipe médica prepara substância desinfetante a ser usada em locais públicos de Teerã (Irã)

Nazanun Tabatabaee/Wana/Reuters

16 / 57

5.mar.2020 - Funcionário da companhia aérea italiana Alitalia usa máscara facial para se proteger do novo coronavírus enquanto trabalha no aeroporto de Guarulhos (SP)

Rahel Patrasso/Reuters

17 / 57

05.mar.2020 - Pessoas usam máscaras em meio a preocupações com a disseminação do novo coronavírus COVID-19 enquanto andam de barco em Bangkok

Leia mais Suwanrumpha/AFP

18 / 57

05.mar.2020 - Equipe médica iraquiana descansa após verificar a temperatura dos passageiros, em meio a um surto de coronavírus, no aeroporto de Najaf

Leia mais Alaa al-Marjani/Reuters

19 / 57

26.fev.2020-Passageiros usam máscaras protetoras no Irã, após um surto de coronavírus

Alaa al-Marjani/Reuters

20 / 57

28.fev.2020 - Passageiros com máscaras de proteção são vistos no Aeroporto Internacional da Cidade do México, México

Leia mais Alfredo Estrella / AFP

21 / 57

28.fev.2020 - Peregrinos muçulmanos usam máscaras no Grande Mesquita em cidade sagrada de Meca da Arábia Saudita

Leia mais Abdel Ghani Bashir / AFP

22 / 57

28.fev.2020 - Peregrinos muçulmanos usam máscaras no Grande Mesquita em cidade sagrada de Meca da Arábia Saudita

Leia mais Abdel Ghani Bashir / AFP

23 / 57

27.fev.2020 - Jogadores do Ludogorets usam máscaras como medida de segurança contra o COVID-19, o novo coronavírus, a caminho da partida pela UEFA Europa League

Miguel Medina / AFP

24 / 57

28.fev.2020 - Peregrinos muçulmanos usam máscaras no Grande Mesquita em cidade sagrada de Meca da Arábia Saudita

Abdel Ghani Bashir / AFP

25 / 57

27.fev.2020 - Torcedores usam máscaras em meio à preocupação com o coronavírus antes da partida Gent v AS Roma pela Europa League

Francois Lenoir / Reuters

26 / 57

Após a Espanha confirmar os primeiros casos de coronavírus nesta semana, torcedores usam máscaras de proteção em partida entre Real Madrid e Manchester City, pela ida das oitavas de final da Liga dos Campeões, em Madri

Susana Vera/Reuters

27 / 57

Após a Espanha confirmar os primeiros casos de coronavírus nesta semana, torcedores usam máscaras de proteção em partida entre Real Madrid e Manchester City, pela ida das oitavas de final da Liga dos Campeões, em Madri

Susana Vera/Reuters

28 / 57

26.02.2020 - Fachada do hospital onde um paciente com o novo coronavírus morreu em Paris, na França

Leia mais KENZO TRIBOUILLARD/AFP

29 / 57

16.fev.2020 - Ônibus se aproximam do navio de cruzeiro Diamond Princess, atracado na Baía de Yokohama, no Japão, para retirar os passagiros que estavam isolados devido à epidemia do coronavírus

Leia mais Behrouz Mehri/AFP

30 / 57

Plateia assiste ao festival usando máscaras de proteção em prevenção contra a transmissão do coronavírus

Kim Kyung-Hoon/Reuters

31 / 57

16.fev.2020 - Médicos levam primeira parte de pacientes infectados com o novo coronavírus para uma área de isolamento no hospital Huoshenshan, em Wuhan

Leia mais Xinhua/Xiao Yijiu

32 / 57

16.fev.2020 - Os membros das Forças de Autodefesa do Japão caminham em direção ao navio Diamond Princess, onde 355 pessoas testaram positivo para o novo coronavírus. Os norte-americanos começaram a deixar o cruzeiro

Leia mais BEHROUZ MEHRI/AFP

33 / 57

16.fev.2020 - Funcionários são vistos antes da evacuação dos passageiros dos EUA do navio de cruzeiro Diamond Princess, onde dezenas testaram positivo para o coronavírus

ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS

34 / 57

17.fev.2020 - Avião com passageiros norte-americanos retirados de navio que est[a em quarentena no Japão devido à epidemia de coronavírus chega à Base da Força Aérea dos EUA, perto da cidade de São Francisco, na Califórnia

Brittany Hosea-Small/AFP

35 / 57

Clientes aguardam abertura das redes Sasa e Mannings na Queen's Road, em Hong Kong, nesta terça-feira (4), às 8h (horário local), em busca de máscaras cirúrgicas

Leia mais Christianne González/UOL

36 / 57

27.jan.2020 - Equipe médica de hospital em Wuhan, na província de Hubei, na China, atende paciente

Leia mais Xinhua/Chen Jing

37 / 57

31.jan.2020 - Tripulação embarca em voo com máscaras no aeroporto de Wuhan, na China

Leia mais Hector Retamal/AFP

38 / 57

30.jan.2020 - Todos os 99 pacientes levados ao hospital Jinyintan com coronavírus tiveram pneumonia

Leia mais Getty Images

39 / 57

22.jan.2020 - Médicos transferem paciente com suspeita de estar com o coronavírus no hospital Rainha Elizabeth, em Hong Kong

Leia mais Reuters

40 / 57

22.jan.2020 - Paciente com suspeita de estar infectado com o coronavírus internado no hospital Prince of Wales, em Hong Kong

Reuters

41 / 57

22.jan.2020 - Funcionário de cassino em Macau mede temperatura de uma mulher antes de sua entrada no prédio

Anthony Wallace/AFP

42 / 57

24.jan.2020 - Desde o dia 23, passageiros que desembarcaram no aeroporto de Guarulhos (SP) vindos da China relataram ter recebido um documento em português, espanhol e chinês sobre sintomas do coronavírus e uma série de orientações

FEPESIL/THENEWS2/ESTADÃO CONTEÚDO

43 / 57

24.jan.2020 - Médica usando roupas de proteção no hospital da Cruz Vermelha em Wuhan, na China

AFP

44 / 57

25.jan.2020 - O médico chinês Zhou Qiong lidera equipe que atua na prevenção e tentativa de controle da epidemia do coronavírus na China

Xinhua/Cheng Min

45 / 57

24.jan.2020 - Médicos atendem paciente infectado pelo coronavírus no hospital Zhongnan, em Wuhan, epicentro do surto de coronavírus, na China

Xinhua/Xiong Qi

46 / 57

25.jan.2020 - Quase 3.000 casos do novo coronavírus já foram confirmados, a maioria deles na China

EPA

47 / 57

25.jan.2020 - Passageiros usam máscara em vagão do metrô em Paris

ROSIVAN MORAIS/FUTURA PRESS/FUTURA PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

48 / 57

26.jan.2020 - Usuários do metrô de Pequim, na China, usam máscaras

Carlos Garcia Rawlins/Reuters

49 / 57

28.jan.2020 - Uma equipe composta por 142 médicos de Xinjiang partiu para Wuhan para ajudar no combate ao coronavírus

Xinhua/Wang Fei

50 / 57

28.jan.2020 - Fila em Hong Kong para comprar máscaras faciais com medo do coronavírus

Tyrone Siu/Reuters

51 / 57

28.jan.2020 - Membros da segurança usam máscaras dentro da estação de trem de alta velocidade que conecta Hong Kong à China continental

Anthony Wallace/AFP

52 / 57

28.jan.2020 - A chefe do Executivo de Hong Kong Carrie Lam usa máscara diante de surto de coronavírus em coletiva de imprensa

Tyrone Siu/Reuters

53 / 57

28.jan.2020 - Pedestres usam máscaras numa região de compras em Tóquio, no Japão

Kim Kyung-Hoon/Reuters

54 / 57

28.jan.2020 - Trabalhador desinfecta instalações públicas em uma comunidade no distrito de Nanchang, província de Jiangxi, China

Xinhua/Peng Zhaozhi

55 / 57

28.jan.2020 - Equipe médica embarca rumo a Wuhan, para auxiliar no atendimento dos pacientes infectados com o coronavírus

Xinhua/Chen Bin

56 / 57

18.fev.2020 - Passageiros que estavam no navio Diamond Princess e foram diagnosticados com o coronavírus são transferidos de ônibis para unidades médicas em Tóquio, no Japão

Athit Perawongmetha/Reuters

57 / 57

17.fev.2020 - Norte-americanos chegam ao aeroporto da base militar em San Antonio, no Texas, após serem retirados do navio Diamond Princess, que está isolado no Japão devido à epidemia do coronavírus

Edward A. Ornelas/AFP