Quando o helicóptero surge por cima das mangueiras, Alberto, chefe de uma tribo Terena, levanta sua lança no ar, entoa um grito de guerra e chama seus homens. Cerca de 200 membros da tribo se reúnem num campo. Alguns lançam flechas no helicóptero, enquanto outros sacodem paus e armam catapultas. Muitos usam cocares e pinturas de guerra. "Esta terra pertence a nós!", grita o chefe. O helicóptero barulhento some na distância.